translate proposal 1



















↑ Return to



Thank you for helping us improving the quality of the translations we offer. You can directly make the corrections you want on this page. They will be examined and put online if they are validated.

Please enter your first name, last name, email * :



You like this job, join our translator community, you will be able to win many gifts.











Original text - 01 >> Création de preuves en ligne

Online translation - 01 >> Creation online of evidence



Your translation proposal - 01 >>







Original text - 02 >> Service de scellés numériques en ligne, dédiés aux particuliers et aux professionnels, conçus et développés par Aveyo Consulting

Online translation - 02 >> Digital Seal service, dedicated to individuals and professionals, designed and developed by Aveyo Consulting.



Your translation proposal - 02 >>







Original text - 03 >> Avkee vous apporte une aide précieuse pour la défense de vos droits

Online translation - 03 >> Avkee provides you with valuable assistance in defending your rights



Your translation proposal - 03 >>







Original text - 04 >> AvKee c'est une façon simple, économique et efficace, de protéger vos intérêts

Online translation - 04 >> AvKee is a simple, economical and efficient way to protect your interests



Your translation proposal - 04 >>







Original text - 05 >> saisissez le numéro du scellé

Online translation - 05 >> enter the seal number



Your translation proposal - 05 >>







Original text - 06 >> saisissez le code PC obtenu par le scan du timbre de scellé

Online translation - 06 >> enter the PC code obtained by scanning the seal stamp



Your translation proposal - 06 >>







Original text - 07 >> scanner le timbre associé au scellé ou cliquer sur le lien qui vous a été envoyé pour accéder aux informations

Online translation - 07 >> scan the stamp associated with the seal or click on the link that has been sent to you to access the information



Your translation proposal - 07 >>







Original text - 08 >> Découvrir Avkee

Online translation - 08 >> Discover Avkee



Your translation proposal - 08 >>







Original text - 9 >> Votre tableau de bord

Online translation - 9 >> Your dashboard



Your translation proposal - 9 >>







Original text - 10 >> Créer un compte Avkee (gratuit)

Online translation - 10 >> Create an Avkee account (free)



Your translation proposal - 10 >>







Original text - 11 >> Consulter un scellé AvKee public

Online translation - 11 >> View a public AvKee seal



Your translation proposal - 11 >>







Original text - 12 >> Consulter un scellé AvKee privé

Online translation - 12 >> Consult a private AvKee seal



Your translation proposal - 12 >>







Original text - 13 >> Effectuer un scellé numérique

Online translation - 13 >> Make a Digital Seal



Your translation proposal - 13 >>







Original text - 14 >> Taux de service

Online translation - 14 >> Service rate



Your translation proposal - 14 >>







Original text - 15 >> % du temps pendant lequel AvKee est accessible 24h / 24h et 7j / 7j

Online translation - 15 >> % of the time AvKee is accessible 24h / 24h and 7d / 7d



Your translation proposal - 15 >>













You can if you wish, leave us remarks. If you have indicated an email, we will answer you.









* required